• @Cataperdis
    ¿Cuándo dejamos de bailar solo porque nos estaban mirando?
  • @Lestat1414
    La realidad es una fantasía que se rindió
  • @sylviopolis
    Las personas se van y se llevan sus campos semánticos
  • @Ohzolli
    Ese ángel se llama ausencia. Cuando nos nombra, seguimos siendo ciertos
  • @poeticsilence__
    La madrugada es el primer ojalá
  • @carolineberl
    Mi golpe de suerte fue con un libro
  • @ITalkToRainbows
    Con tanta tecnología ya no se pierden los corazones como antes
  • @karla77_karla
    Uno se reinventa sin remedio cuando el amor ensordece
  • @sognos_
    Deberíamos pagar las consecuencias por adelantado
  • @NaEnEspiral
    Un Nosotros siempre es un dogma de fe
  • PacoParra14
    Échale más tinta a la herida
  • @Srta_Guacamole
    Era música para mis rugidos

Poemas de la keniata Warsan Shire en canciones de Beyoncé

Poemas de la keniata Warsan Shire inspiran los temas del último disco de la cantante estadounidense Beyoncé, que resulta así con un contenido de denuncia de la desigualdad que padecen las mujeres en todo el mundo. La autora, residente en Londres, enfoca también su obra en la catástrofe humanitaria en curso, a raíz del intento de huida de millones de personas de sus territorios por las huelgas, la hambruna y la falta de oportunidades.

 

   El sufrimiento de los desplazados es un tema al que Warsan Shire, de 27 años, le dedica no solo parte de su poesía. También se mostró muy cercana a ellos, visitándolos por ejemplo en Roma, cuando un grupo de somalíes ingresó a la sede de lo que había sido la embajada de su país, que estaba abandonada.

   Ante la política de los gobiernos europeos intentando impedir por medios diversos la llegada de los desplazados –todos de países devastados por intervenciones militares y económicas de las potencias occidentales- , y la xenofobia y la discriminación de una parte de la población del Viejo Continente, Shire explica en su poesía: “Tienes que entender/ que nadie pone a sus hijos en un bote/ salvo que el agua sea más segura que la tierra”.

   Y también: “Nadie abandona su hogar a menos que/ el hogar sea la boca de un tiburón. Sólo huyes hacia la frontera/ cuando veas a la ciudad entera/ escapando contigo”.

   El álbum de Beyoncé, nacida en 1981, fue titulado “Lemonade” y la cantante estadounidense lo presentó en un recital transmitido por televisión y que luego insertó en una plataforma de “streaming”.

   Su atención a las poetas africanas ya tiene un precedente, recordó El Español, con Chimmanda Ngozi Adichie, de Nigeria, también abocada a la causa de la igualdad de géneros. La cantante tomó un texto de ella para el tema “Flawless”, conocido en 2013.

   Los reclamos contra la violencia machista son muy elocuentes en la poesía de Shire: “A mi hija le diré: cuando lleguen los hombres préndete fuego”. Y también: “Madre dice que hay habitaciones cerradas con llave dentro de cada mujer/ Cocina de lujuria, dormitorio de dolor, baño de apatía/ A veces, los hombres vienen con llaves y, a veces, los hombres vienen con martillos”.

   Shire publicó su primera obra en 2011, “Teaching my mother how to Get Brith”, por la que obtuvo el premio para poetas jóvenes de Londres.

   Reside en el barrio Brent de la capital británica y sufre como tantos inmigrantes un sistema de separación, que echa por tierra los imaginarios sobre aceptación e igualdad de oportunidades. “Todavía me siento una persona sin hogar. Vivo en Londres y he estado aquí casi toda mi vida, pero es una ciudad difícil de conectar”, declaró.

   Para el próximo otoño boreal espera publicar “Extreme Girlhood”, su nueva obra.

   El artículo completo está disponible en este enlace: http://www.elespanol.com/cultura/musica/20160428/120738208_0.html

La poesía alcanza para todos - Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.